慧教教育网诗词网诗词大全

红楼梦十二曲 · 其十四 · 飞鸟各投林

[清]曹雪芹
为官的家业凋零,富贵的金银散尽。有恩的死里逃生,无情的分明报应。
欠命的命已还,欠泪的泪已尽:冤冤相报自非轻,分离聚合皆前定。
欲知命短问前生,老来富贵也真侥幸。看破的遁入空门,痴迷的枉送了性命。
好一似食尽鸟投林,落了片白茫茫大地真干净!
【注释】
分离聚合:“聚合”一作“合聚”,然此版应为缪误,故不取。
【译文】
【赏析】
《飞鸟各投林》出自《红楼梦·第五回·开生面梦演红楼梦立新场情传幻境情》,也是《红楼梦》十二曲的收尾曲。红学界一般认为此曲十二分句分别隐喻正十二钗命运,但具体分属则有争议。也有学者反对按人分派。