青雀子歌

[南北朝]无名氏

可怜青雀子，飞入邺城里。

作巢犹未成，举头失乡里。

寄言与父母，看好新妇子。

【注释】

【译文】

【赏析】

北魏永熙三年（公元534年），清河文宣王元亶嫡子元善见，被高欢立为东魏皇帝，史称魏孝静帝，建都邺城。十六年后，即东魏武定八年（公元550年），高欢次子高洋迁孝静帝于晋阳，并告知他的父母把孝静帝看守起来，他回到邺城后，一举夺取东魏政权，建立北齐。诗歌针对高洋的作法，予以讽刺。