鮦

鮦【 亥集中 】【 魚部 】康熙筆画： 17画 部外筆画： 6画

《唐韻》《正韻》徒紅切《集韻》《韻會》徒東切，𠀤音同。《說文》魚名。一曰𩽵也。《爾雅·釋魚》鰹大鮦，小者鮵。《疏》卽鱧也。其大者名鰹，小者名鮵。《類篇》或作𩻡。

又《唐韻》《正韻》直隴切《集韻》《韻會》柱勇切，𠀤重上聲。

又《集韻》傳容切，重平聲。義𠀤同。

又《廣韻》直柳切《集韻》《正韻》丈九切，𠀤音紂。鮦陽，縣名。《前漢·地理志》汝南郡鮦陽縣《註》應劭曰：在鮦水之陽。○按《正字通》引《漢書》孟康註：鮦音紂紅反。《左傳·襄四年》註：鮦陽縣南，鮦音紂。《後漢書》：隂興子慶封鮦陽侯。註：鮦音紂。孫愐東韻收鮦，直蒙、直柳二切。此皆地理註之音紂紅反，譌失其下紅反二字也。戴侗定爲徒紅、篆蛹二切，《韻會補》定音冢，則又緣紂紅改爲上聲也。據此，《說文》直隴切，《六書略》音冑，《正韻》收入有韻，𠀤非。

鮦【 卷十一 】【 魚部 】

魚名。从魚同聲。一曰𩽵也。讀若絝襱。直隴切

（鮦）鮦魚。舊作魚名。今正。許書之例。不言某名也。釋魚曰。鰹、大者鮦。小者鮵。許無鰹鮵字。一曰?也。此一曰猶今言一名也。許書一字異義言一曰。一物異名亦言一曰。不嫌同辭也。此六字本相接。誤解者失其義。中隔以从魚同聲四字。今正。本艸經。蠡魚、一名鮦魚。陸德明所據作䗍。釋魚。鱧。郭注。鮦也。此由不考鱧非？之故。若釋文云鱧又作䗍。則淺人所改耳。毛詩傳曰。鱧、鮦也。正義云。諸本或作鱧、鯇。作鯇則與舍人爾雅不異。按作鯇不誤。淺人認鱧爲？。因改鯇爲鮦也。蠡卽？。？與鱧異物異字。陶通明說本艸曰。蠡今皆作鱧字。此郭誤注爾雅之由也。許以鱯魾鱧?爲一魚。？鮦爲一魚。？卽今俗所謂烏魚。或曰烏鯉。頭有七星之魚也。爾雅鯉鱣爲一。鰋鮎爲一。鱧鯇爲一。古說本不誤。而郭氏妄疑之。鱧鯇又非下文之鰹鮦鮵也。而郭氏妄合之。○此當直云？也。上四字淺人所加。當刪。鮦卽今頭有七星之魚。俗云烏鯉。其字正當作？。攷釋魚郭本作鱧、鮦也。舍人本作鱧、鯇也。毛詩魚麗或作鱧、鮦也。與郭合。或作鱧、鯇也。與舍入合。詳詩正義。初疑郭自釋鱧爲鮦。非爾雅正文作鱧鮦。但陸璣詩疏正引爾雅曰鱧鮦也。許愼謂之？魚。然則爾雅正文實有如此本。爲許所本。今詩疏謂之？魚、譌作謂之鱧魚。从魚。同聲。讀若絝襱。絝襱見衣部。丈冢切。故鮦亦直隴切。九部。鮦陽縣、則音轉讀若紂。

⊙ 客家话：[海陆丰腔] tung2 [客英字典] tung2 [梅县腔] tung2 [台湾四县腔] tung2 [陆丰腔] tung3

⊙ 粤语：dung4 tung3 zau6